Rome : le guide pour préparer votre séjour
Colisée, Vatican, fontaines et trattorias : tout pour organiser un séjour dans la Ville éternelle.
Quand partir
Le printemps et l’automne sont les saisons les plus confortables. L’été peut être très chaud et le centre très fréquenté ; l’hiver est doux, avec moins de monde.
Où loger
- Centro Storico : près du Panthéon et de la place Navone, au cœur de tout
- Monti : quartier agréable près du Colisée et du Forum
- Trastevere : ruelles pavées, restaurants et vie nocturne de l’autre côté du Tibre
- Prati : calme et pratique, près du Vatican
Se déplacer
- Le centre historique se visite surtout à pied ; le métro et les bus complètent les trajets.
- Depuis l’aéroport de Fiumicino, un train relie la gare de Termini ; vérifiez aussi les options depuis Ciampino.
- Dans les églises, une tenue couvrant épaules et genoux est généralement exigée.
À voir et à faire
- Colisée, Forum romain et Palatin : billets souvent combinés, à réserver à l’avance
- Panthéon et place Navone : édifice antique remarquablement conservé
- Fontaine de Trevi : très fréquentée, plus calme tôt le matin
- Vatican : basilique Saint-Pierre et musées du Vatican, avec la chapelle Sixtine
- Trastevere : promenade et dîner en soirée
À goûter
La carbonara, la cacio e pepe, l’amatriciana, les supplì, la pizza al taglio et les glaces. Vérifiez si un « coperto » est facturé au restaurant.
Itinéraire
- Jour 1 : Centro Storico, Panthéon, place Navone, Trevi
- Jour 2 : Colisée, Forum, Palatin
- Jour 3 : Vatican, puis Trastevere en soirée
- Jour 4 : villa Borghèse, ou excursion à Ostie antique
Conseils pratiques
- La monnaie est l’euro.
- Une taxe de séjour peut être demandée à l’hôtel.
- Remplissez votre gourde aux fontaines publiques d’eau potable.
- Méfiez-vous des vendeurs insistants autour des sites touristiques.
Questions fréquentes
Combien de jours prévoir ? Trois jours pour l’essentiel, quatre à cinq pour prendre son temps.
Faut-il réserver le Vatican ? Oui, c’est vivement conseillé, surtout en haute saison.
Rome: a guide to planning your stay
Colosseum, Vatican, fountains and trattorias: everything to plan a stay in the Eternal City.
When to go
Spring and autumn are the most comfortable seasons. Summer can be very hot and the centre very busy; winter is mild, with fewer crowds.
Where to stay
- Centro Storico: near the Pantheon and Piazza Navona, at the heart of everything
- Monti: a pleasant district near the Colosseum and the Forum
- Trastevere: cobbled lanes, restaurants and nightlife across the Tiber
- Prati: calm and practical, near the Vatican
Getting around
- The historic centre is best explored on foot; the metro and buses fill in the gaps.
- From Fiumicino airport a train links Termini station; also check options from Ciampino.
- Churches generally require clothing that covers shoulders and knees.
What to see and do
- Colosseum, Roman Forum and Palatine: tickets are often combined and should be booked in advance
- Pantheon and Piazza Navona: a remarkably preserved ancient building
- Trevi Fountain: very busy, calmer early in the morning
- Vatican: St Peter’s Basilica and the Vatican Museums, with the Sistine Chapel
- Trastevere: a stroll and dinner in the evening
What to taste
Carbonara, cacio e pepe, amatriciana, supplì, pizza al taglio and gelato. Check whether a “coperto” cover charge applies at restaurants.
Itinerary
- Day 1: Centro Storico, Pantheon, Piazza Navona, Trevi
- Day 2: Colosseum, Forum, Palatine
- Day 3: Vatican, then Trastevere in the evening
- Day 4: Villa Borghese, or a trip to ancient Ostia
Practical tips
- The currency is the euro.
- A tourist tax may be charged by the hotel.
- Refill your bottle at the public drinking fountains.
- Beware of pushy sellers around tourist sites.
FAQ
How many days should I plan? Three days for the essentials, four to five to take your time.
Do I need to book the Vatican? Yes, it is strongly advised, especially in high season.