Hong Kong : le guide pour préparer votre séjour
Skyline, ferries, marchés et cuisine : tout pour organiser un séjour à Hong Kong.
Hong Kong: a guide to planning your stay
Skyline, ferries, markets and food: everything to plan a stay in Hong Kong.
Préparer votre voyage
Plan your trip
Liens partenaires : ils peuvent nous rapporter une commission, sans frais supplémentaires pour vous.
Partner links: they may earn us a commission at no extra cost to you.
HôtelsHotels 4
- Hôtels (Expedia)Hotels (Expedia)Comparez les offres sur ExpediaBrowse deals on Expedia
- Hôtels (Agoda)Hotels (Agoda)Comparez les offres sur AgodaBrowse deals on Agoda
- Hôtels (Trip.com)Hotels (Trip.com)Comparez les offres sur Trip.comBrowse deals on Trip.com
- Hôtels (HotHotels)Hotels (HotHotels)Voir les offres sur HotHotelsBrowse deals on HotHotels
Vols et transportsFlights and transport 4
- VolsFlightsRéservez avec Trip.comBook with Trip.com
- Transfert aéroportAirport transferChauffeur : KiwitaxiPrivate driver: Kiwitaxi
- Vols (Kiwi.com)Flights (Kiwi.com)Comparez avec Kiwi.comCompare with Kiwi.com
- Transfert privéPrivate transferAéroport, port ou adresse : Welcome PickupsAirport, port or address: Welcome Pickups
Location de voitureCar rental 8
- Location de voitureCar rentalComparez avec LocalrentBrowse Localrent
- Location de voitureCar rentalGetRentacarGetRentacar
- Location de voiture (Europe)Car rental (Europe)Auto EuropeAuto Europe
- Location de voiture (DiscoverCars)Car rental (DiscoverCars)Comparez avec DiscoverCarsCompare with DiscoverCars
- Location de voiture (VIP Cars)Car rental (VIP Cars)Offres dans le monde entierDeals worldwide
- Location de voiture (QEEQ)Car rental (QEEQ)Comparez avec QEEQCompare with QEEQ
- Location de voiture (EconomyBookings)Car rental (EconomyBookings)Comparez avec EconomyBookingsCompare with EconomyBookings
- Location de scooters et vélosScooter and bike rentalRéservez avec BikesbookingBook with Bikesbooking
Activités et visitesActivities and tours 7
- Billets et visitesTickets and toursMusées et sites : TiqetsMuseums and sights: Tiqets
- Excursions et activitésDay trips and activitiesRéservez avec KlookBook with Klook
- Excursions et activitésTours and activitiesRéservez avec KKdayBook with KKday
- Visites guidées et audioguidesGuided tours and audio guidesRéservez avec WeGoTripBook with WeGoTrip
- Pass touristiqueCity passPlusieurs visites en un pass : Go CitySeveral attractions in one pass: Go City
- Visites et expériencesTours and experiencesRéservez avec IntuiBook with Intui
- Excursion privée en voiturePrivate sightseeing by carChauffeur local, vous choisissez les arrêts : Welcome PickupsLocal driver, you choose the stops: Welcome Pickups
Bagages et imprévusLuggage and disruptions 3
- Consigne à bagagesLuggage storageDéposez vos valises près de la gare ou du centre : Radical StorageDrop your bags near the station or centre: Radical Storage
- Vol retardé ou annulé ?Flight delayed or cancelled?Vérifiez votre indemnisation avec AirHelpCheck your compensation with AirHelp
- Indemnisation de volFlight compensationRéclamez jusqu’à 600 € avec CompensairClaim up to €600 with Compensair
Assurance voyageTravel insurance 1
eSIM et interneteSIM and internet 6
- eSIM de voyageTravel eSIMInternet dès l’arrivée : AiraloData on arrival: Airalo
- eSIM pour voyagerTravel eSIMData mobile avec SailyMobile data with Saily
- eSIM YesimYesim eSIMData mobile dans le monde entierMobile data worldwide
- eSIM GigSkyGigSky eSIMForfaits data voyageTravel data plans
- SIM DrimsimDrimsimUne SIM pour voyager sans roamingOne SIM to travel without roaming
- eSIM For UeSIM For UeSIM de voyage pour plus de 200 destinationsTravel eSIM for 200+ destinations
Quand partir
L’automne (octobre à décembre) est le plus agréable. L’été est chaud, humide et sujet aux typhons.
Où loger
- Tsim Sha Tsuifront de mer, musées et boutiques
- Centralquartier d’affaires, restaurants et bars
- Mong Kokquartier populaire et marchés
- Causeway Bayshopping et cuisine
Se déplacer
- Le métro (MTR) est rapide et pratique.
- L’Airport Express relie l’aéroport au centre ; vérifiez les tarifs.
- Le Star Ferry traverse le port avec une belle vue.
À voir et à faire
- Victoria Peak : vue panoramique sur la ville
- Port Victoria : vue sur la skyline en bateau
- Marchés de Mong Kok : ambiance locale
- Îles environnantes : Lantau, Cheung Chau et plus
À goûter
Le dim sum, les nouilles wonton, le rôti de porc, le thé au lait de Hong Kong.
Itinéraire
- Jour 1 : Central, Peak, front de mer
- Jour 2 : Kowloon, marchés
- Jour 3 : île de Lantau ou Cheung Chau
When to go
Autumn (October to December) is the most pleasant. Summer is hot, humid and prone to typhoons.
Where to stay
- Tsim Sha Tsuiwaterfront, museums and shops
- Centralbusiness district, restaurants and bars
- Mong Kokbusy neighbourhood and markets
- Causeway Bayshopping and dining
Getting around
- The MTR metro is fast and practical.
- The Airport Express links the airport to the centre; check fares.
- The Star Ferry crosses the harbour with great views.
What to see and do
- Victoria Peak: panoramic view of the city
- Victoria Harbour: skyline view by boat
- Mong Kok markets: local atmosphere
- Outlying islands: Lantau, Cheung Chau and more
What to taste
Dim sum, wonton noodles, roast pork and Hong Kong milk tea.
Itinerary
- Day 1: Central, the Peak, waterfront
- Day 2: Kowloon, markets
- Day 3: Lantau or Cheung Chau
Conseils pratiques
- Une carte de transport rechargeable simplifie les déplacements.
- Prévoyez des vêtements légers et un parapluie.
- Vérifiez les formalités d’entrée selon votre nationalité.
Questions fréquentes
Combien de jours prévoir ?
Trois jours.
Quel quartier pour un premier séjour ?
Tsim Sha Tsui ou Central, bien reliés au métro.
Practical tips
- A rechargeable transport card simplifies travel.
- Pack light clothes and an umbrella.
- Check entry requirements for your nationality.
FAQ
How many days should I plan?
Three days.
Which district for a first stay?
Tsim Sha Tsui or Central, well connected by metro.