Mai à septembre est le plus agréable, même si le temps reste changeant. Le climat est océanique : prévoyez un imperméable toute l’année.

• Centre historique (Grand-Place)très central, à pied de nombreux sites
• Sablon et Marollesantiquaires, musées et ambiance de quartier
• Ixellesanimé, cafés, restaurants et vie étudiante
• Quartier européencalme le week-end, bien relié

• Le centre se visite à pied ; métro, tramway et bus complètent.
• Des trains relient l’aéroport de Bruxelles-National au centre en une vingtaine de minutes.
• Bruxelles est bien reliée en train à Bruges, Gand et Anvers.

• Grand-Place : l’une des plus belles places d’Europe
• Atomium : symbole de la ville, avec vue panoramique
• Musées royaux des Beaux-Arts : art ancien et moderne
• Parcours BD : fresques murales de bande dessinée dans toute la ville
• Parc du Cinquantenaire : arcade monumentale et musées

Les gaufres, les frites avec sauces, les moules, le chocolat belge et la bière belge.

• Jour 1 : Grand-Place, Manneken-Pis, galeries Saint-Hubert
• Jour 2 : musées des Beaux-Arts, Sablon
• Jour 3 : Atomium, parc du Cinquantenaire
• Jour 4 : excursion à Bruges ou Gand

May to September is the most pleasant, though the weather stays changeable. The climate is oceanic: bring a raincoat all year.

• Historic centre (Grand-Place)very central, within walking distance of many sights
• Sablon and Marollesantique dealers, museums and a neighbourhood feel
• Ixelleslively, cafés, restaurants and student life
• European Quarterquiet at weekends, well connected

• The centre is walkable; metro, tram and bus complement.
• Trains link Brussels Airport to the centre in about twenty minutes.
• Brussels is well linked by train to Bruges, Ghent and Antwerp.

• Grand-Place: one of Europe’s finest squares
• Atomium: the city’s symbol, with a panoramic view
• Royal Museums of Fine Arts: old and modern art
• Comic Strip Route: comic-strip murals across the city
• Cinquantenaire Park: a monumental arch and museums

Waffles, fries with sauces, mussels, Belgian chocolate and Belgian beer.

• Day 1: Grand-Place, Manneken Pis, Saint-Hubert galleries
• Day 2: Fine Arts museums, Sablon
• Day 3: Atomium, Cinquantenaire Park
• Day 4: a trip to Bruges or Ghent

• Dans les transports, vérifiez les titres de transport en vigueur.
• La météo change vite : prévoyez un imperméable.
• Gardez vos affaires près de vous dans les zones très fréquentées.
• Vérifiez les formalités d’entrée selon votre nationalité.

• On transport, check the current tickets.
• The weather changes fast: bring a raincoat.
• Keep your belongings close in busy areas.
• Check entry requirements for your nationality.